2024 款 Mac mini M4 电源按钮移至底部，苹果高管“反正你也不用”

2024 款 Mac mini 的设计进行了显著调整，电源按钮被移至设备底部，这一改变虽然让一些用户感到困惑，但苹果高管表示此举符合用户的使用习惯。新款 Mac mini 的尺寸缩小至前代的一半，设计团队在功能布局上面临挑战。

苹果高管 Greg Joswiak 和 John Ternus 解释说，尽管电源按钮位置较远，但用户只需将手指伸到底部即可轻松操作。由于大多数用户很少使用电源按钮，苹果认为这一设计是合理的。许多用户通常将设备置于睡眠模式，而不是频繁关机，因此电源按钮的使用频率较低。

然而，一些用户对新位置表示担忧，尤其是在需要物理接触按钮时，抬起或倾斜设备可能会带来不便。为此， Mac 社区出现了创新的解决方案，例如工程师 Ivan Kuleshov 发明的 3D 打印杠杆装置，可以让用户无需抬起设备即可按下电源按钮。

苹果一贯以极简、用户中心的设计突破边界，苹果的这一设计调整是对设备小型化的实用回应，尽管可能在初期给用户带来困扰，但苹果认为大多数用户在设置完成后几乎不会再考虑电源按钮的位置。对于考虑购买新款 Mac mini 的用户来说，这一变化不应成为顾虑，因为日常使用中电源按钮并不常被需要。苹果认为，一旦 Mac mini 设置完成，用户几乎不会再考虑电源按钮，尤其是设备的睡眠模式可以处理大部分电源需求。